Ma tondeuse ne ralentit plus au moment de rentrer à sa base [résolu confirmé - plaque changée]

[jihemvda]

après démontage et remontage, toujours exactement le même résultat
c'est pas possible ... !!!
impossible de se tromper entre une fiche à 8 broches et une à 6 !
je ne suis pas ingénieur civil, mais quand-même ...
nouvelle base défectueuse ?

[JPMalef]

Quand tu as introduit le code pin, as tu reçu le message de confirmation "Code pin changé"?

[jihemvda]

ça y est ! ça marche !
jusqu'à présent, je réintroduisais mon ancien code pin. La machine l'acceptait sans plus, donc pas de message ' code pin changé '.
en relisant les explications en allemand, j'ai trouvé, sans comprendre, que les manipulations expliquées étaient trop longues, qu'il ne devait pas suffire de réintroduire mon ancien code pin.
Je viens donc d'en changer, et ça marche.
Ah si les Allemands avaient la bonne idée de traduire leur ' Umbauanleitung für neue Bodenplatten' ne fusse qu'en anglais !!!
En tous cas, merci encore à tous pour votre aide.

[broutecool]

(??) et pourquoi Mr Google se décarcasse...
Il est maintenant possible de lire toutes les langues! c'est parfois du "petit chinois" mais en lisant Facebook... on s'habitue!


Et puis on demande... sinon le forum ne servira plus à rien!
(;)

[poildecarotte]

ouf! merci du retour.

[quote le 20/06/2012 à 19:28:04, jihemvda a dit :]
Ah si les Allemands avaient la bonne idée de traduire leur ' Umbauanleitung für neue Bodenplatten' ne fusse qu'en anglais !!!
[/quote]
ce genre de phrase ne tombe jamais dans l'oreille d'un sourd ici...
Comme à présent vous êtes un pro du changement de plaque+ code pin, si vous nous faites un petit tuto en français, je me chargerai de le faire parvenir au responsable du site allemand, ils pourront le rajouter en cas d'envoi de plaque.

[JPMalef]

Juste pour le fun. BD par Google traduction. BD (:) 8-) etc...

[b] Umbauanleitung für neue Bodenplatten [/b] devient [c red]Instructions de conversion pour les nouveaux souliers de course[/c]

[broutecool]

Ce sont les subtilités des langues...

En français, on parle de "base"! Pourquoi ne pas dire "sabot"? On le dit pour d'autres objets que l'on dépose ou que l'on recharge.
La langue française est riche... trop riche...

L'idée de Pdc est excellente et on pourrait l'étendre à d'autres sujets. (+)

[JPMalef]

Hummm, là on pénètre en plein dans l' anthropolinguistique. (o)

Je préfère rester les sabots sur terre. 8D Mais PDC a eu une riche idée.

[jihemvda]

Un pro
un pro
non pas du tout, même pas un bon bricoleur.
J’ai longtemps hésité avant de commander cette plaque, d’abord parce que ce site est en allemand, mais grâce à JPMalef et ses’ petits drapeaux ‘, je suis passé en version anglaise, et là, c’est nettement plus facile à comprendre.
Et puis, quelle est la fiabilité d’un site dont on ne connait strictement rien, et même pas la langue ?
Mais ce site étant recommandé par des membres actifs du forum, il était normal que je leur fasse confiance, ce que j’ai fait.
Ensuite, pas bricoleur du tout ( la preuve par mes questions naïves sur le sujet ), est-ce que j’allais pouvoir monter cette plaque moi-même ? Question obsédante.
J’ai malgré tout commandé cette plaque, en toute confiance, mais quand-même pas trop sûr de moi , plaque qui m’est parvenue moins de 48 heures plus tard. ( qui dit mieux ? )

En fait, le montage est d’une facilité déconcertante : un quart d’heure, c’était fait.
La chose la plus importante, à laquelle il faut penser, c’est de changer le Code Pin.

Une fois replacé dans la base, le robot va vous demander votre code pin.
Si vous indiquez votre code pin actuel, le robot va sortir de sa base et s’arrêter immédiatement avec le message ‘ pas de signal câble ‘
[b][/b]Il faut changer de Code Pin !

Expérience vécue ce jour.

Encore merci à ceux qui ont contribué à me sortir de ce mauvais pas.
Merci les amis, c’est très sympa.

[jihemvda]

explications détaillées ( peut-être un peu trop ) du changement de plaque de base pour un modèle de 2004 à 2007, avec adaptateur.


Base plate conversion kit 2004-2010 (04-07)
Product no.: AM-575708207 (For the years built: 2004, 2005, 2006, 2007 (with Adapter))


1 - débrancher l’alimentation électrique de la station de charge.
2 - enlever les 4 vis torx sous la plaque pour pouvoir enlever la base.
3 - enlever les 2 vis torkx sur la face avant de la base, là où se trouve la LED verte,
et enlever cette face. Vous avez maintenant accès à la carte-mère.
4 - débrancher les 2 prises de la carte-mère : une à 4 broches, l’autre à 6 broches.
5 - extraire la broche métallique d’alimentation du câble guide ( fil jaune ).
6 - enlever la carte-mère et placer la nouvelle.
7 - replacer la broche d’alimentation du câble guide ( fil jaune ).
8 - raccorder la fiche 4 broches de la plaque à la prise 4 broches de la carte-mère.
9 - raccorder la fiche 6 broches de la base à la prise 6 broches de l’adaptateur,
et la fiche 8 broches de l’adaptateur à la prise 8 broches de la carte-mère.
10 - remonter le tout.
11 - rétablir l’alimentation et placer l’automower dans sa base.
12 - introduire un NOUVEAU code pin.
menu principal
réglages
sécurité
entrer code pin = entrer l’ancien code pin
code pin > yes
saisir nouveau code pin = introduire nouveau code pin puis OK
vérifier nouveau code pin = réintroduire nouveau code pin puis OK
transmission code
code pin changé

[poildecarotte]

merci bien à vous, tuto transmis, en espérant qu'il soit utile au suivant.

[poildecarotte]

confirmation de shop.myautomower.de : ce tuto sera intégré à chaque livraison de plaque vers un pays francophone.